活動名稱:日語班交流

活動地點:南投縣南投市營北社區發展協會

活動內容:適逢母親節,學唱台語歌「媽媽請妳也保重」的日語原曲「おいらは東京へ来たけれど」;以及今年為日本廣島原爆80週年之故,學習放置於「平和記念公園」內的祈求和平的日本紙鶴折法。

辦理情形:  ➀準備日語原曲「おいらは東京へ来たけれど」與台語歌「媽媽請妳也保重」的歌詞,以及日語歌詞之關鍵字解說講義!搜尋日本紙鶴之逐步折法影片,以及添購具有日本風情的色紙!  ➁針對日語原曲「おいらは東京へ来たけれど」進行解說,並撥放影片讓出席者一起歡唱;跟隨日本紙鶴折法影片,慢慢地摺出象徵和平的紙鶴。 ➂喜歡唱演歌的學員唱得很盡興,至於摺紙鶴,有的學員覺得簡單,亦有覺得困難的

效益評估:➀雙方皆是藉此機會接觸非課程內預設之日語相關文化  ➁透過摺紙鶴過程,互相幫助,促進人際關係